简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إجراء فرعي في الصينية

يبدو
"إجراء فرعي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 子过程
أمثلة
  • كما تحيط اللجنة علماً بملاحظات الدولة الطرف التي تشرح فيها أن طلب الحماية إجراء فرعي لم يُسمح به إلا في حالات استثنائية، وأن الحماية لا تعدو أن تكون مؤقتة في انتظار إصدار القاضي لحكمه.
    委员会进一步指出,缔约国解释说,申请保护是一种辅助程序,只在例外情况下使用而且保护也是暂时性的,只在法官作出裁决之前提供。
  • 6- هل يكفي إجراء متكامل واحد أم يلزم أكثر من إجراء واحد؟ هل هناك حاجة إلى إجراء مستقل (أو إجراء فرعي ضمن إجراء عام) لمعاجلة عناصر امتثال الآليات الواردة في المواد 6 و12 و17؟
    一个综合性程序就够了还是需要多个程序? 是否需要单独的程序(或综合程序内的分程序)来处理第6、第12和第17条机制的遵守问题?
  • 220- وإن رأينا الأولي هو أنه قد يلزم إدراج إجراء فرعي في إطار الاجراء العام لنظام الامتثال لمعالجة عناصر الامتثال المتصلة بالآليات، وذلك نظراً للحاجة إلى نتائج سريعة بشأن بعض القضايا مثل نتيجة الطعن بموجب المادة 6-4 أو لمقتضيات المشاركة. (أستراليا)
    我们的初步想法是,在遵约制度的一般程序下可能需要有一种次级程序以解决与机制有关的遵约内容,因为有些问题需要有迅速结果,例如根据第六条第4款的出席结果或参加要求。 (澳大利亚)